The Germans ::''Onze nummers slaan nergens op''

goddeau: Waarom verander je zo’n dingen?
Cauwels: "Soms omdat het dan absurder wordt of een andere betekenis zou krijgen."
Ampe: "En om het minder persoonlijk te maken. Veel hangt ook van je aanpak af. We zijn geen band waarbij er overdreven veel aandacht is voor de stem. Ze is gewoon een onderdeel van de muziek."
Cauwels: "Het hangt ook van het ene nummer tegen het andere af. "Waiting For The Band" slaat echt nergens op. Dat is puur klank."
Ampe: "Bij andere songs is het vaak ook niet meer dan agressie uitschreeuwen. Dingen die vragen oproepen of die je niet begrijpt, worden op die manier gekanaliseerd en komen er uit in iets als "Variation On You"."
Cauwels: "Het is ook een zoektocht naar het vermijden van clichés: zoeken hoe je iets kan doen op een manier die niet al duizend keer eerder gedaan is. Of je stopt er enkele knipogen in."

goddeau: Naar?
Cauwels: "De Bijbel. Er zitten behoorlijk wat verwijzingen naar de heilige schrift in deze plaat. En in "Pornographic Blue" zit een verwijzing naar Jethro Tull, in "Waiting For The Band" dan weer, zitten verwijzingen naar Lou Reed én Lord Of The Rings."

goddeau: Binnenkort treden jullie in de Vooruit op samen met Eugene Chadbourne. Hoe leg je je muziek uit aan zo’n man?
Cauwels: "Niet. We gaan niets uitleggen. Eerst gaan we een eigen set spelen en vervolgens gaan we improviseren met Chadbourne. De dag voor het concert gaan we hem ontmoeten, dan zullen we wel zien. We hebben nog geen idee welke kant het zal uitgaan. Wij kennen zijn muziek en hij is iemand zonder oogkleppen, dus dat komt allemaal goed."

goddeau: Als afsluiter terug naar de plaat: Elf Shot Lame Witch telt zowaar vier titelnummers. Wat is daar de bedoeling van?
Jacobs: "Die titel was er als eerste. Enfin, de plaat was weliswaar opgenomen voor we op die titel kwamen, maar we hebben op het einde vier nummers van naam veranderd om ze te laten overeenstemmen met de lp-titel."
Ampe: "Elf Shot Lame Witch komt van een film van Roman Polanski: Rosemary’s Baby. Die prent is een van mijn lievelingsfilms. Elf Shot Lame Witch is maar een detail in die film, maar op een bepaald ogenblik is het hoofdpersonage, Rosemary, op zoek naar een anagram van de titel van een boek: "All Of Them Witches". Daarvoor gebruikt ze een Scrabblespel en Elf Shot Lame Witch is een van de probeersels. Los daarvan vind ik de sfeer van de film goed passen bij die van de plaat."